If I wanted to add a "pop-up" code to the product preview page, which file would I add it to? Would it be includes/language/english/product_info.php ?

Any help will be appreciated. thank u