While I usually perfer to use css to affect changes, I think that in this instance editing the files is a better solution.
In your tpl_header.php file you can find this code:
Code:
<!--bof-optional categories tabs navigation display-->
<?php require($template->get_template_dir('tpl_modules_categories_tabs.php',DIR_WS_TEMPLATE, $current_page_base,'templates'). '/tpl_modules_categories_tabs.php'); ?>
<!--eof-optional categories tabs navigation display-->
And move this entire block to be contatined in the <!--bof-branding display--> block and probably right before the div for the id="tagline".
But before you get too far into this, you are currently using the "classic" template and you should really create your own named template. You can clone the "classic" template files but place them into your own folder and edit the template_info.php file with a template name that you choose and activate this in the admin > tools > template selection. Then admin > tools > layoutboxes controller > and reset. Now you have your own template and can use the overrides system for your edited files.
Bookmarks