The example shows the block of code that should correctly display the additional images. If you have that, your problem is elsewhere.

The require($template->get_template_dir('/tpl_modules_additional_images.php'...
line is what actually calls for the images.