I got my problem solved from an info I found in another thread--but wanted to post what I did in case someone else was having the same problem.
I added:
#productAdditionalImages {
width: 200px;
}
to my stylesheet, it moved both images over and put the "larger image" text underneath them. You might need to adjust the 200px, but the width worked well for me.
Bookmarks