In some cases, it appears that PayPal sends back a success and error in the same thread. The results are an appoved transaction on the PayPal side and a return to payment page on the Zen Cart side. Server log and Zen Cart log data are with Tad of the PayPal Merchant Technical Support.

When I get feedback I will post it here.