Further: I edited all Manufacturer's to

/brand/brandname as suggested. Still same issue of subcategory's not listing on the main page any longer.