Thank you. The products that were being discounted improperly were indeed those with Master Category IDs set to "0". Fortunately, I do not have linked products and resetting them worked for me.

Admin -> Tools -> Store Manager, and click on "Reset ALL Products Master Categories ID"