I have again read them over again, I understand the process involved but was hoping someone could shed some light on where exactly to put the <script> </script> code on the newly created PHP file as I think is where the confusion may lie.
I can not say it much more clearly than the instructions:

<script>contents of the jscript_easySlider.js</script>
I have followed your instructions and the PHP files are showing exactly as described but I cannot get www.as-ireland.com to go away, it seems it is coded elsewhere but am not sure where to look, I have used the developers tool kit to find abnormal instances of the URL but none there!
Check your php sytax, etc. as you must have an error in your code. You can re-install the files related to these links from the original template package or do a file comparison.

Thanks,

Anne