For whatever it's worth — I believe I solved my problem. I'm now getting background images to work across the different browsers, so we can consider this issue a done deal and ignore my previous post.