I am using version 1.3.9h

This is a simple question..I just have no idea where to do this.

I want to change my sub categories that appear in middle of the page (not in the categories menu) to images.

Can someone help me out with this?