Hi,

Quote Originally Posted by fonzie View Post
a solution seems to be to change the categoryname, so that the name is different in the two languages, but this is not always practical,
The software does indeed stay on the current language whenever the URI for the same page in another language is the same.

This is not how things should work so I've fixed things on Fons' site and 4.0.6 will be released with this change whenever I get a change to package up a new version.

All the best..

Conor
ceon