The reason the reward points in admin/customers/orders/edit order will not show is because, the reward points is different with the total of,
100 points = $1 so the reward points can not save the points value in database so you see it's 0.00
Check the orders_totals table and you will understand whats going on.
I know it is hard to understand but that's the best I can explain it.
Bookmarks