"how to create the zone configuration affecting these transactions" My zones were already set up in my zen cart in Admin/Location/Taxes/ZoneDefinitions and worked OK for some years.
In Braintree you see a drop down list of these zone definitions and simply click the one you want to use.
I went into my database and the "billing country" is shown correctly for these cases.
Bookmarks