Perplexed by the difficulties people seem to face with the issue of embedding videos, I have posted my own long-used solution on GitHub.

Here is a link direct to the readme:

https://github.com/torvista/Zen_Cart...ube_readme.txt

Any problems: post in GitHub.