Thanks lat9. I was planning to use $quotes['html_input'] for the actual Request Quote button (but haven't started work on it yet), and initially considered $quotes['icon'] for the help button, but opted not to. But I'll try it.

By the way, I found an error in the <i>...</i> expression and fixed it, but the modal still doesn't come up.

Dave