Hi Jeroen,

It sounds like you haven't installed the module properly. You must copy the updated template fiels for the account section to the templates directory for your site, or modify any existing template files, adding in the code requierd for the Back In Stock Notification Subscriptions section to appear in the My Account section.

Hope that helps.

All the best...

Conor