In your stylesheet, make a pair of rules for the particular link, like this:
Code:
#products a {
    display: block;
    height: 33px;
    width: 142px;
    background: url(../images/productbutton.gif);
    }

#products a:hover {
    background: url(../images/productbuttonhover.gif);
    }
Adjust to taste.
Replace the #products with whatever the identifying tag is.