Zen Lightbox addon [Support Thread]

[studiotucker]

I have been toying with ZC v 1.3.8 locally on the xampp set up as recommended in the manual....v win32-1.4.16. I have everything looking and working pretty well as a prelude to making the site live.<p>

I have one little problem in the lightbox install that is giving me a hard time in trying to work it out. I have not found anything (yet) in the forums that helps me to a solution.<p>

I have the Japanese language pack installed and have the site set up with Japanese as the default. This may be the culprit though from everything I've read, doesn't seem it should be an issue. Anyhow, the problem is this.......<p>

The lightbox comes up fine and works with the multiple product images, but when Japanese is the selected language the CLOSE / PREV /NEXT text does not show. The link is there and clicks through the images okay, but no text. Also, the alt shows when moused over...I think this is probably a big clue staring me in the face. In English, everything is perfect, no problems at all.<p>

I haven't messed with it too much beyond copying the languages>English>extra_definitions >my_custom_folder>Lightbox php file to the same string on the Japanese side. I have looked at the script in all the files and the sql config script, but I am no programmer and didn't get any clues from it.<p>

Thanks in Advance....