Looking at your site and viewing the source code it appears that you have 2 - 3 different snippets of Google Analytics installed on the pages. You should only have one.

Remove all those you don't need and only let the Module add it.

Once that is complete, go back and re-verify the tracking with Google.

That should do it.