Thanks for posting the example! That's a nice use of the hover and current page highlighting, as well as the icons.
The background location for icons is more flexible (before or after text at will, as opposed to a global setting for before or after). On the other hand, its flexibility means that every link may need to be individually fine-tuned instead of letting the foreground images automatically make the space they need...
Bookmarks