Hi,
URIs can only have alphanumeric characters plus a few special characters in them (dashes, full stops, underscores, slashes).
Japanese characters must be transliterated into these characters.
If this is not happening for you then you must have the wrong character set settings in your store. Make sure you are using UTF8.
All the best...
Conor
Ceon
Bookmarks