I have managed to get the original category working under the normal Categories heading as shown here:
http://www.rstuning.co.uk/zentest/index.php

The Vehicles sidebox is the Categories Dressing sidebox with pretty much default config.

Fingers crossed this will work