I just noticed, looking through the Zen Cart github repository, that this feature is slated for inclusion in the Zen Cart v1.6.0 admin!