With regrds to the mapping of the language to the homepage, as indicated in the provided sql, the use of mysite.com as a subdirectory was discouraged. The uri provided which with respect is not being disclosed does not contain such a sub-directory. To explain and as is shown in the hreflang uri construct, the data in the database for the uri mappings does not actually contain the site's uri, but the path off of the uri to the final location so in the case of this site, the sql provided would have the subdirectory replaced for mysite.com. Ie: /ZenCart/fr would be the path to include in the sql to map french to the site that is hosted at mysite dot com/ZenCart/fr
Now that said, looking at the site via. Mobile device identified that the template for a mobile device is not integrated with ZC the way expected as looking at the "full site" takes one to the site/fullsite.php file instead of index.php. Finally after navigating was able to find a way to truly see the site as if from a desktop, and nothing appeared unique about the "homepage" that would cause any "concern".
So the reason of discussion of a possible off topic discussion is the relationship of the template (which I have not viewed from a desktop computer) to CEON URI Mapping and the actions necessary to bring it up to ZC standard/normal use. The associated specifics would be more appropriate in a separate thread.
Bookmarks