Did you copy the checkout_one.css file to your template's /css folder?

If this isn't a local installation, would you send me a PM with the site's link so that I can see what's going on myself?