Thanks Cefyn,
Lightbox was mentioned in other threads as makes problems with newer versions of Zen Cart
and therefor I installed the Colorbox on 1.5.5 zen cart.
The colorbox worked well until something happened and caused it to make problems as mentioned before.
I do not know what was really the change that made the problem but I suspet that it happened after SSL installation.