Thanks Lat9 your solution has restored my sanity, it works a charm.

I spent yesterday concentrating on includes/templates/MY_Template/templates/tpl_shopping_cart_default.php, wrongly thinking it must have been the problem.