> How do these people get paid, etc. Who are these people updating code on here, running tests, answering questions?

The people who do most of the coding are also running businesses supporting and doing custom coding for Zen Cart installations.