The problem with this idea is maintaining a site that holds the given add-on ...

Putting all add-ons in one site does not show off the feature of a single add-on ...

Putting them on separate shops takes up a lot of resources and is not ideal either ...

Setting up your own test site with a test database and installing the add-on is really the best solution ...