OK, after sleeping and letting my eyes rest, I finally see it. But I could've sworn...

I'd been staring at the screen so long that the code was probably taking on new attributes beyond reality. I'm sure I probably looked like this at the end of yesterday:

Thanks for your help and your patience.