Go to Admin > Catalog > Categories/Products and navigate down until you have a list of products including some you want to duplicate.
Then click on the copy button (a blue circle with a white c) and in the pane to the right select the category to which you want to copy the product and the duplicate radio button.
Bookmarks