I want to change the newsletter header as it is currently a zen image but I can't find the image to replace it!

Where would it be?

Also,

If I wanted to add some text where the email copyright is, where would I add this? (which file?)

Thanks