If you check out the PHP source of the drop-down CSS menu, you'll notice a place where the author uses the replace function to shift each of the categories listings one level down in the CSS hierarchy. Adapting that PHP and the matching CSS to work horizontally would be the majority of the work. Adding in links to the other parts of the site over or under the categories listing will be relatively straightforward after that.