$content .= $_SESSION['category_tree']->build_category_string('ul', 'li', '', 0, 4) $build_deepest_level_children() ;

Why do you have this: $build_deepest_level_children()?

Please read the example I posted above

Regards