It's not the first word as such that is working while the second word does not; the active state of the links is bold which makes it expand, and since both two-word categories fill the box width already, they go to two lines. If the cursor is where the expanded first word ends up, the link goes through. Try changing the CSS:
Code:
a:active {
color: #660000;
font-weight: bold;
}
to this
Code:
a:active {
color: #660000;
font-weight: normal;
}
To get the site in /store/ to show for the main address, you would need to do a redirect in /public_html/. This would prevent the root from being used for anything else (like a forum), so is probably not a good idea.
The best fix is to move your site to the root (from /public_html/store/ to /public_html/). This is easy to do, and all you have to do after you move the site folders to the root is to correct the paths in /includes/configure.php and /admin/includes/configure.php to the new location. This means removing /store or store/ as required. See the tutorials.
Bookmarks