There is nothing special about the way we use tooltip on our site, except that we use jquery instead of mootools.
You may have to recheck your tooltip documentation for more info.

In anycase, a simpler approach is to use a href but with the targe="_blank"