The use of a proxy is almost never done, and unless you have one and know very specifically *why* you have one and are using it, then you should never expect to be needing to use it.

As to nslookup, if a browser on the server can't surf to a URL properly, then nslookup isn't working.