Great news.

This was a fast and easy checkout error issue.

I upgraded to the latest edition released yesterday and everything in the store works fine and account creation now works.