anytime you install something that tells you to put it into "your template folder"

it usually means to create (if you do not have it in the destination already) a folder for the theme you are using...for instance if you use mostlygrey theme, then you would create a mostlygrey folder for the new stuff you are uploading

did i confuse you yet?