Your selection of option style as "file" is causing the problem as that attribute type is for customers to upload something to your store.

Downloads require attributes that are of "radio" or "dropdown" option styles besides the other settings mentioned in the Tutorial/FAQs article you referenced.