What I suggest is to leave off the right column on the shopping cart page only. This just give you more room for layout. I think it's too crowded once you add the save for later information with the right column on.

For the specific problem you're having, try running it through an html validator to see if the template has left off a closing div; sometimes that soft of things causes the problem you're seeing.