Uhmmmm... Did you notice that when you click on any category on this link you just provided , you don't get any products?
Also, when you open a product, there's a link to it's parent category in the breadcrums but it takes you nowhere.

Are you sure all your products and categories are set up properly? Maybe it's the simple-url problem... Don't know, just guessing...