Hi Rod,
Yes it's totally weird. The problem just went away by itself yesterday evening. I'm not sure why, but I suspect it's some setting on our server. Just hope it doesn't happen again...

Anyway, thanks for your help.