Hi,
Hmm, so a redirection is taking place. You've found a bug in the module.. it doesn't re-encode array parameters in a query string properly when performing a redirect from a dynamic URI to a static URI mapping.
Please get in contact with me via this link with FTP and admin details for your site and I'll upload a test version of a fix.. you can then let me know if the fix works and I'll include it in 3.4.0.
All the best..
Conor
ceon
Bookmarks