After a bit of research, and a lot of struggling with Easy Populate, I decided to install Apsona lastnight.

My verdict:

Easy to install, easy to work with, many decent features that make adding or updating a breeze. No problems so far. Best of all...unless you tell it to, it won't overwrite any existing product descriptions when you update a product's price or stock quantity.