Good mod documentation always includes a note to change /your_template/ or whatever foldernames to the user's custom foldername, if applicable. It has been stated innumerable times in the forum in response to applicable situations as well. It is also stated in the tutorials in regard to making your own edits to template files.

It would be good for someone (preferably the mod's author) to update its docs with the information.