Try going to Admin->Tools->Install SQL Patch and paste the following into the window and click the Send button:
Code:
alter table subscribers change email_address email_address 
 varchar(96) NOT NULL default '' UNIQUE collate 'latin1_general_ci';