The layout of the count is determined by lines 23-25 of the tpl_manufacturers_list.php template.
To move this inside of the hyperlink, just move them to before line 22 (which closes that link).
Currently they are set to be two spaces (each space is a " ") to the right of the manufacturer's name. If they are appearing below that suggests that the box is too narrow for them to fit on the same line.
Moving them inside the hyperlink might resolve this - I have a suspicion that the links may not wrap, but would then overflow the box, or at least bite into its padding. Alternatively you could remove one of the spaces and see if that's enough to bring them back onto the same line.
(The line numbers above refer to version 4.1 of the mod)
Bookmarks