Admin - Configuration - Shipping/Packaging - Shipping Box Weight Display - Admin
From Zen Cart(tm) Wiki
Menu: Admin - Configuration - Shipping/Packaging - Shipping Box Weight Display - Admin
No instances of SHIPPING_BOX_WEIGHT_DISPLAY in Admin.