It is a standard setting in zen, to show drop-downs with one value as a radio or check box. I don't know if this can be changed in the admin panel.